Molecular Chaperone

释义 Definition

分子伴侣（蛋白质伴侣）：一类帮助其他蛋白质正确折叠、组装、运输或在压力条件下防止错误折叠与聚集的蛋白质/蛋白质复合体。常见如 Hsp70、Hsp90、伴侣蛋白GroEL/GroES 等。

发音 Pronunciation (IPA)

/məˈlɛkjələr ˈʃæpəˌroʊn/

例句 Examples

Molecular chaperones help proteins fold correctly.
分子伴侣帮助蛋白质正确折叠。

Under heat stress, molecular chaperones can prevent damaged proteins from aggregating and assist in their recovery.
在热应激条件下，分子伴侣能防止受损蛋白质聚集，并帮助其恢复功能。

词源 Etymology

Molecular 来自拉丁语 molecula（“小质量/小块”，即“分子”之意），chaperone 原指“陪护人/监护人”，在科学语境中借喻为“在旁协助、引导不走偏”的角色；合起来形象地表达“在分子层面帮助蛋白质走向正确折叠路线的‘护送者/引导者’”。

相关词 Related Words

• Chaperone
• Protein
• Fold
• Misfolding
• Aggregation
• Heat Shock Protein
• Proteostasis
• Denaturation
• Refolding

文学与著作中的用例 Literary Works

• Molecular Biology of the Cell（Bruce Alberts 等）：在蛋白质折叠与细胞质量控制章节中系统讨论 molecular chaperones。
• Lehninger Principles of Biochemistry（Nelson & Cox）：在蛋白质折叠、应激反应（热休克蛋白）相关内容中出现并解释该术语。